En senya ofrecemos todo
tipo de servicios de traducción
Tanto si necesitas traducir la página web de tu empresa, contratos, catálogos o cualquier otro contenido corporativo, en senya nos ocupamos de todo. Todas las traducciones pasan por un control de calidad estricto antes de finalizar el proceso de traducción.
Sabemos lo importante que es que el contenido de tu empresa esté bien traducido a otros idiomas. Si tu contenido va dirigido a otros países, nuestros especialistas se encargarán de adaptarlo a la cultura y las convenciones locales.
Ponte en contacto con nosotras y podremos asesorarte.
Si organizas un evento, una conferencia o una reunión internacional, en senya nos ocupamos de todo. Simplemente explícanos cómo va a ser tu reunión y nosotras nos encargamos de los detalles técnicos y de proporcionarte los intérpretes de los idiomas que sean necesarios.
También podemos ayudarte en tus videoconferencias con clientes extranjeros. Todos nuestros intérpretes son expertos en este tipo de reuniones y se adaptarán a las necesidades de tu organización.
La comunicación con tus clientes también es de vital importancia. Si tu empresa tiene reuniones con clientes de otros países, el lenguaje importa. Tanto si tu empresa tiene una feria de comercio a la que asistir como si va a celebrar reuniones virtuales o presenciales, es importante que os podáis expresar en vuestro propio idioma para poder garantizar el éxito. Todos sabemos que, por mucho que entendamos un idioma extranjero, para ser convincente en ese idioma y ser capaz de establecer buenas relaciones con un cliente o socio es necesario un dominio perfecto de la lengua. De eso se encargan nuestros intérpretes profesionales: de que las ideas no se pierdan y que puedas preocuparte de hacer una magnífica presentación.
Tanto si eres una asociación cultural, como un organismo público, comisión u ONG, el éxito de tus eventos y conferencias depende, en gran medida, de la inclusividad y la transmisión de tu mensaje de manera adecuada. Contar con expertos y expertas de otros países en tus reuniones exige una buena traducción simultánea. Nuestros intérpretes de conferencias están especializados en este tipo de reuniones multilaterales. También interpretamos en formaciones en línea o presenciales.
¿Has escrito un texto y quieres publicarlo sin errores? Para que tu contenido sea perfecto, nuestro servicio de revisión y corrección de textos te ofrece un servicio integral, que incluye tanto corrección ortotipográfica como de estilo. Contamos con profesionales adecuados para cada tipo de texto.
¿Ya has creado tu página web y quieres revisar si está bien escrita? En senya sabemos que la mejor carta de presentación de cualquier empresa es su página web. Una página web con faltas de ortografía no es la imagen que tu empresa quiere proyectar. Por ello, nuestros traductores y editores especializados realizarán un control de calidad de todos tus productos escritos y harán que tu empresa tenga la imagen que se merece.
¿Quieres redactar un texto y no sabes por dónde empezar? En senya también podemos ayudarte. Dinos qué quieres transmitir y nosotras nos encargaremos de lo demás.